اتفاقيات المجتمع

تم تعديل هذه الاتفاقيات من إيريكا وودلاند و مركز التأمل في الخليج الشرقي.

الرفاهية

التحرير كمحور:

نحن نهدف إلى خلق مساحة حيث يمكن للناس أن يظهروا بشكل كامل من هم وكيف هم. إن احتضان وقبول جميع الهويات أمر ضروري لهذا العمل. نحن نلتزم بالشفاء والوعي الذاتي وخدمة بعضنا البعض.

ممارسة الحضور والتركيز على الذات:

افعل كل ما تحتاجه لتكون هنا، في هذه اللحظة الحالية، كما هي. ركز على كيفية دمج هذا العمل في تعلمك من أجل التنمية الشخصية. توقف مؤقتًا للتحقق من الأفكار والمشاعر وأحاسيس الجسم، والتناغم مع الذات.

الالتزام بالتعلم والنمو:

فهم الفرق بين الإرهاق وعدم الراحة. اعلم أن الانزعاج هو أصل كل التعلم والنمو. تطغى ليست كذلك. افهم كيف ترتبط مشاعرك وتجاربك بقضايا منهجية أكبر وتجاوز الانزعاج لتوسيع تفكيرك.

إد&أنا

مركز الأشخاص الملونين:

نحن نتعمد اتخاذ إجراءات للاعتراف بالأشخاص الملونين والتركيز عليهم، وخاصة السود، والتنوع الموجود داخل الطيف في عملنا الحالي. إن تاريخنا غني بمساهمات الأشخاص الملونين ونحن نقدر تلك القوة والمرونة والموهبة دون الاستيلاء عليها.

ممارسة العدالة:

تضمن العدالة حصول الجميع على ما يحتاجون إليه لتحقيق إمكاناتهم الكاملة والصحية. في مجتمع عادل حقًا، لن يكون أي شخص أكثر أو أقل عرضة للتمتع بامتيازات أو أعباء اجتماعية على أساس هويته الاجتماعية. ولتحقيق هذه الرؤية، فإننا نعمل بنشاط على جلب أعضاء مجتمعاتنا الأكثر تهميشًا وتوفير الموارد لهم بالكامل حتى يكون لديهم القدرة على اتخاذ القرارات وإجراء التغييرات التي تفيد احتياجاتهم. بالنسبة لأولئك الذين يستفيدون من هياكلنا الاجتماعية، من المهم التنازل عن السلطة لإعادة ميزان القوة الاجتماعية إلى التوازن. إن التركيز على أعضائنا الأكثر تهميشًا وتقديم الدعم الكامل لهم يحافظ على العدالة والإنصاف.

إزالة مركز البياض:

نحن نعترف صراحة بتاريخ القمع في الولايات المتحدة والعالم وكيف أن تلك الأحداث والقصص والتجارب حاضرة للناس اليوم. نحن نعطي الأولوية بوعي لقيادة الأشخاص الملونين، والأشخاص المثليين والمتحولين جنسيًا، والأشخاص ذوي أحجام الجسم المختلفة، والأشخاص ذوي الإعاقة، والفقراء. ومن خلال تسمية ذلك وممارسته، فإننا نجعل ما هو غير مرئي مرئيًا للحفاظ على الوعي وخلق مساحة لنا للشفاء بشكل جماعي من خلال التفكير والإصلاح والتحرير لجميع الناس.

تدرب على الفرق بين التأثير والنية:

حاول أن تفهم التأثير وتعترف به أولاً. غالبًا ما يكون إنكار تأثير شيء ما قيل أو فعل من خلال التركيز على النية أكثر تدميراً من التفاعل الأولي، حيث يركز هذا على فاعل البيان/الفعل بدلاً من التركيز على الشخص المتأثر.

حقائق متعددة:

نحن نعترف بوجود حقائق متعددة ومتزامنة في كل مكان وفي كل وقت. باستخدام إطار العمل/و، ندرك أن جميع الحقائق يمكن أن توجد وتدعم وتتعارض مع بعضها البعض في نفس المكان. نحن نعترف بشدة بهذه الحقائق، خاصة في قصصنا. تكرم هذه الممارسة حقائق متعددة ولا تقلل أو تلغي وجهة نظر الفرد.

فرص متنامية

في محاولة على:

كن منفتحًا ومستعدًا "لتجربة" أفكار أو طرق جديدة للقيام بأشياء قد لا تكون مألوفة أو مريحة تمامًا أو ما تفضله.

نحن جميعًا طلاب وكذلك مدرسون:

نحن نكرم خبرة بعضنا البعض وصوتهم وحضورهم كفرص للتعلم لنا جميعًا.

احتفظ بمساحة لبعضكما البعض:

تدرب على تقديم تعليقات ماهرة ردًا على البيانات والأفعال التي يقوم بها الأشخاص بدلاً من انتقاد الأشخاص أنفسهم. الامتناع عن اللوم والتشهير. عقد يعني أيضا ممارسة الاستماع اليقظ. حاول تجنب التخطيط لما ستقوله أثناء استماعك للآخرين. كن على استعداد للمفاجأة، لتعلم شيء جديد. استمع بكل نفسك. تدرب على أن تكون فضوليًا وأن تستمع وقلبك متصل بالرأس.

تحريك لأعلى/تحريك لأعلى:

لاحظ سلوكياتك والقوة التي لديك في المساحات. مارس السلوكيات التي لا تحافظ عليها بشكل فعال لتشجيع المشاركة الكاملة من قبل جميع الحاضرين. على سبيل المثال، لاحظ من يتحدث ومن لا يتحدث. إذا كنت تميل إلى التحدث كثيرًا، ففكر في "الانتقال" إلى مستوى الاستماع للأصوات الأخرى. إذا كنت تميل إلى الاستماع كثيرًا، ففكر في "الانتقال" إلى التحدث مع الحفاظ على الوعي بالامتياز والسلطة والهويات المتعددة في الغرفة.

الحصول على الموافقة:

اسأل أولاً واحترم رغباتهم إذا كانت الإجابة لا. اطلب الموافقة قبل التحدث عن تجربة شخص آخر.

استخدام اتفاقيات مجتمعنا

ماذا تعني اتفاقيات المجتمع هذه بالنسبة لنا بشكل جماعي؟

نحن نتواصل بهذه الطريقة لسد الفجوة بين التوقعات والمعايير بين الموظفين عمدًا وجعلنا أكثر فعالية في المجتمع مع بعضنا البعض. تعمل هذه الاتفاقيات ككل. في حين أن واحدًا أو اثنين قد يبرزان بالنسبة لك أكثر من الآخرين، فمن المهم أن تتذكر أن تنظر إليهما كأجزاء من الكل. إنهم يعملون معًا بالتعاون مع بعضهم البعض لدعم الهدف النهائي المتمثل في التحرير.

كيفية التعامل معهم؟

سيتضمن العمل مع اتفاقيات المجتمع الجديدة هذه وممارستها تبني دور المتعلم. تطلب منا هذه الاتفاقيات في الوقت نفسه أن ننظر إلى الماضي، ونتواصل مع الحاضر، ونعيد تصور المستقبل - لننظر عمدًا إلى الأنظمة السامة وننخرط في العافية اللامتناهية الموجودة معنا. يمكن أن يثير هذا الكثير من المشاعر - الانزعاج، والإثارة، والدفاع، والفضول، والخوف من ارتكاب الأخطاء، والمزيد. أي وكل هذه المشاعر طبيعية ولا بأس بها. نحن نشجعك على ملاحظة المشاعر التي تخطر ببالك، واستكشافها، والعثور على شخص يدعمك في رحلتك وأنت تتصارع معها.

نظرًا لأن الحنان قد ينشأ مع هذه الاتفاقيات، عند تقديمها لأول مرة، فمن المهم بناء الاتصال من خلال التثقيف السياسي وبناء العلاقات واليقظة. تشمل الأمثلة جعل الموظفين يقومون بعمل مسبق بشأن التحيز الضمني، ودعوة الموظفين إلى ممارسة "تحديد موقعهم" اجتماعيًا، وإجراء فحص صحي قبل المشاركة، ودعوة الموظفين إلى ملاحظة التوترات التي يشعرون بها مع الموظفين الداعمين في المكان، وما إلى ذلك.

اعلم أننا نعمل معًا في هذا العمل - فنحن كموظفين نتدرب باستمرار ونرتكب الأخطاء ونتعلم معًا عندما يتعلق الأمر بهذا العمل. ليس هناك توقع بأن تكون مثاليًا أو ألا ترتكب الأخطاء أبدًا. بدلاً من ذلك، نأمل أن نتمكن من إظهار الرغبة في المشاركة في هذه المحادثات وممارسة طرق جديدة للوجود من أجل تعزيز مجتمعنا الجماعي.

لماذا هذه الاتفاقيات المجتمعية؟ من أين أتوا؟

على الرغم من أن موظفي البحث الصيفي لديهم قيم محددة واتفاقيات مجتمعية توجه عملنا معًا ومع الطلاب والخريجين والشركاء في الماضي، فقد تم تطوير هذه الاتفاقيات المجتمعية المحددة بواسطة مدير التعلم والتطوير الوطني لدينا، جوزي سانتياغو وتم تقديمها إلى مؤسستنا في الخريف 2018 لورشة عمل موظفي البرنامج الجدد. تم تكييف هذه الاتفاقيات المجتمعية من إيريكا وودلاند (معالجة مرخصة، وميسرة، ورائدة في العدالة العلاجية) ومركز إيست باي للتأمل (المعروف كقائد في إنشاء مساحات شاملة وعادلة لمجتمعات التأمل المتنوعة).

من خلال الاستفادة من الأفراد والمنظمات الذين لديهم خبرة جيدة في إنشاء مساحات للشفاء والمجتمعات الصحية المتنوعة، نأمل في إنشاء أساس لمجتمع البحث الصيفي المجهز لتسهيل المشاركة الهادفة وتقليل الضرر. نحن نستخدم نفس اللغة لهذه الاتفاقيات عبر جميع أصحاب المصلحة من أجل الاستمرارية والوضوح، وقد بدأنا الرحلة لفهم كيف يمكننا ممارسة اتفاقيات المجتمع هذه بناءً على مواقفنا وهوياتنا وعلاقاتنا مع Summer Search.

arالعربية