رسالة إلى حذائي

7 يونيو 2023

بريندان هيل

بريندان هو مدير التسويق والاتصالات الوطني في Summer Search.

"لقد رأيت التغييرات التي طرأت عليّ قبل أن أعرف أن ذلك ممكن، وقبل أن أعرف ما أنا قادر على فعله. عند عودتي إلى المنزل معك، شعرت أن قطعة من البرية كانت معي دائمًا.

ما يلي هو انعكاس من كاتي هاو, كاتب، من عشاق الهواء الطلق، وخريجة Summer Search Boston.

تلقت كاتي أحذية المشي لمسافات طويلة قبل تجربتها الصيفية الأولى مع مدرسة نورث كارولينا أوتورد باوند (NCOBS) في عام 2014. وفي العام التالي، انضمت الأحذية إلى كاتي في رحلتها إلى جنوب إفريقيا مع أكاديمية القيادة الأفريقية. ومع تزايد حب كاتي للسفر والهواء الطلق، كانت أحذيتها متاحة لكل ذلك، من خلال تدريب خاص للمدربين الميدانيين من مدرسة جزيرة الإعصار أوتوارد باوند (HIOBS) لخريجي البحث الصيفي لعام 2021.

كاتي هاو (هم/هي)

صديقي العزيز،

أفتقدك. منذ أن رأينا بعضنا البعض آخر مرة، بدأت مغامرتي التالية، للمرة الأولى دون الشعور بالراحة لوجودك هنا. منذ اللحظة التي التقينا فيها كان الحب من النظرة الأولى.

هل تتذكر ذلك اليوم؟ كنت صغيرًا جدًا، كان عمري 16 عامًا تقريبًا، طالبة في السنة الثانية في المدرسة الثانوية. عندما ركبنا جميعًا القطار معًا بعد المدرسة، نزلنا على بعد محطة واحدة فقط من جامايكا بلين حيث كنا نلتقي عادةً في مكتب البحث الصيفي. كنت أتوقع هذا اليوم منذ أن وصلتني قسيمة القبول إلى غرفتي في السادس من فبراير. كان الجميع يتحدثون عن هذا الأمر لأسابيع، في المدرسة وفي المكتب، وكان كل ما أستطيع التحدث عنه أنا وأصدقائي ومعلمي-اليوم الذي نحصل فيه على أحذية المشي لمسافات طويلة.

كان اليوم أخيرا هنا. أرتدي بطاقة اسمي مكتوب عليها "كاتي هاو، مدرسة نورث كارولينا أوتوارد باوندبكل فخر وإثارة، ركضت مسافة ميلين في ذلك اليوم في جامايكا بوند. كنت أنت وعشرات غيرك في انتظاري عند نهاية خط النهاية، وبمحض الصدفة أو القدر تم تسليمي الصندوق الذي بداخلهم.

ما زلت أتذكر رحلتنا إلى المنزل معًا في القطار، حيث كان الجميع يتسللون إلى صناديق بعضهم البعض. ننزل واحدًا تلو الآخر في محطتنا الخاصة، ونظهر أمي وأبي بمجرد دخولهما من الباب. جربها لأي شخص يتظاهر بالاهتمام. مع التخطيط لمغامرتنا الأولى بعد بضعة أشهر فقط، بدأنا التدريب على الفور.

هل تتذكر كم كنت أبدو سخيفًا أثناء سيري حول المبنى في تلك المرات القليلة الأولى - كانت قدمي تؤلمني. للحظة شككت في حبنا، وبدأت البثور تتشكل. لكنك صبرت معي، ورأيت أنني كنت مترددًا وخجولًا، ولكنني قادر على فعل ما هو أكثر من ذلك بكثير.

لتلك الأيام الـ 22 كنت بيتي.

لا أستطيع أبدًا سداد الدين الذي أدين لك به مقابل الدعم والحب غير المشروط الذي أظهرته لي في ولاية كارولينا الشمالية في ذلك الصيف.

من مساعدتي في التنقل في المطار وحدي، إلى مقابلة العديد من الأشخاص الجدد، والحفاظ على سلامتي في الغابة. هل تتذكر ليلة العاصفة الرعدية؟ لا أستطيع أن أنسى أبدا. أشكركم على مساعدتي في صعود هذا الجبل في الليل. عندما ظننت أنني لن أستطيع الاستمرار أكثر، بقيت بجانبي. عندما اضطررت لطهي العشاء في تلك الليلة تحت المطر كنت هناك. عندما اضطررنا إلى تعليق الدب في حوالي الساعة الثانية صباحًا، وسقطت في النوم دون قصد أثناء وقوفي تحت المطر، لفتتني ردود أفعالك السريعة وولاءك قبل أن أسقط بعيدًا جدًا على اليسار أسفل التل شديد الانحدار. أعني، حتى بعد أن حصلت على قدم الخندق، كنت لا تزال عالقًا بجانبي في حدث التحدي الشخصي الذي يمتد لمسافة سبعة أميال.

كانت مغادرة غابة بيسغا الوطنية واحدة من أصعب الأشياء التي كان علي القيام بها على الإطلاق، ولكن عندما علمت أن قدميك قد سارتا على الأرض التي شعرت بها، وسقطتا في الوحل الذي مشيت فيه، كنت أعلم أن الأمر سيكون على ما يرام لأنك فهمت.

لقد رأيت التغييرات التي طرأت عليّ قبل أن أعرف أن ذلك ممكن، وقبل أن أعرف ما أنا قادر على فعله. عند عودتي إلى المنزل معك، شعرت أن قطعة من البرية كانت معي دائمًا.

كاتي (يسار) في تجربتها مع مدرسة North Carolina Outward Bound School (NCOBS) في عام 2014.

كاتي (الثالثة من اليسار) مع مجموعة NCOBS الخاصة بهم.

بعد الوقت الذي قضيناه معًا، كانت العودة إلى المنزل بمثابة تحدي كبير. لكن بمشاركة قصصنا، والتحدث مع أصدقائنا ومرشدينا، والذهاب في نزهات محلية، تمكنا من إعادة التكيف. لم يحن الوقت قبل أن نبدأ التخطيط لمغامرتنا القادمة معًا. وبعد عام من المشي لمسافات قصيرة واللعب في الثلج، تلقينا أخيرًا مكالمة هاتفية من تينا - سنذهب إلى جوهانسبرج! مرة أخرى، أخرجت حقيبتي الأرجوانية الصغيرة وقمنا معًا بتجهيز كل ما نحتاجه لقضاء الصيف في المنزل أكاديمية القيادة الأفريقية.

يا علاء، تذكر توقفنا لمدة ست ساعات في لندن والذي تبين أنه أطول! تذكر المحاربين كل صباح وهم يركضون قبل طلوع الشمس! هل تتذكر أننا غادرنا الحرم الجامعي مبكرًا في حوالي الساعة 4 أو 5 صباحًا للذهاب في رحلة سفاري! يتذكر يوم مانديلا! أوه، كم كانت رحلة التخييم التي استغرقت أربعة أيام ممتعة حيث قمنا بالتنزه ونقعنا في التربة الحمراء الفضفاضة بعد أن ركلناها طوال اليوم. تذكر كم كنا متحمسين لصد الجبل مرة أخرى، كان الأمر مثل الأيام الخوالي!

حتى بعد التخرج، لا يزال لدينا الكثير من اللحظات المميزة معًا.

قبل المغادرة إلى الكلية تذكر أننا قمنا بالتسجيل فيها أكاديمية الرصاص وانتهى العمل مع الموئل من أجل الإنسانية وحفرت تلك الحفرة. الحفرة التي تبين أنها الأولى من بين العشرات التي حفرناها معًا في فئة التربة تلك التي قررنا الاشتراك فيها. كثيرا ما أفكر في المرة الأولى التي تنزهنا فيها جبل جرايلوك معاً. لم أقم بتكوين العديد من الأصدقاء بعد ولكن لم أمانع لأنك كنت هناك معي لجمع شمل المسارات وتكوين صداقات جديدة على طول الطريق. في مكان ما على طول الطريق، قمت بتكوين صداقات جديدة وقضينا الكثير من الوقت في غابة MCLA والمشي لمسافات طويلة في أجزاء من جبل Graylock على مدار السنوات الأربع التي قضيناها معًا - في حفر ملامح التربة، ومراقبة الطيور، وإحصاء السمندل، وإنشاء مصائد الثدييات وكاميرات المسار، وتحديد الأشجار، وحتى تخطيط الدروس وتنفيذها قبل ظهور فيروس كورونا.

تذكر أننا تقدمنا بطلب للحصول على رحلة ASB في السنة الأولى ومرة أخرى في السنة الثانية! لقد كنا متحمسين للغاية لأنه تم اختيارنا للمنحة الدراسية و بدأنا التحضير مرة أخرى لمغامرتنا القادمة في بريلي، هايتي.

أوه والوقت الذي قضيناه في كاليفورنيا، يا لها من ذكريات ثمينة! العمل لساعات طويلة في هايلاند بارك ثم القيام بمراقبة الأسماك مع دون آلي في أوقات فراغنا. العمل التطوعي في معرض ريدوود السنوي مع نادي سان لورينزو فالي النسائي، سحب الغازية بعد يوم الغازية، والتطوع مع مراقبة الأراضي الرطبة واتسونفيل، الجلوس في المنزل، الجلوس مع الكلاب، حتى أننا شاهدنا القطط والدجاج مع شاني. يا إلهي، والرحلات إلى كوستكو، لا بد أننا قمنا بـ 30 رحلة في وقتنا هناك مقابل كمية الورق المقوى التي أخذناها لمشروع تحويل الورق إلى سماد. في جميع المتنزهات، والممرات، والشواطئ، ما زلت لاهثًا من فكرة وضخامة أشجار الخشب الأحمر.

كاتي وحذائها وصديقتها ذات الفراء يستكشفون كاليفورنيا.

ومن يستطيع أن ينسى عندما حددنا موعدًا للقاء للتحدث مع البروفيسور جايسان دار حول إنهاء اعتمادنا في الأنثروبولوجيا في الخارج ومن خلال هذه الفرصة تلقينا بريدًا إلكترونيًا من جامعة شرق كارولينا الشمالية. ذهبنا إلى بيرو وقمنا بالتنزه عبر هواسكارانجلس على متن قارب في أكثر البحيرات الجليدية إثارةً للأنفاس، وزار بقايا يونغاي، وزار المعالم الأثرية، وأجرى أبحاثًا حول المرض المعروف باسم سوستو. ما هي الأوقات الجميلة التي قضيناها معًا، أنا أفتقدها يا صديقي.

يبدو من الصحيح أن مغامرتنا الأخيرة معًا قد تم استدعاؤها إلينا من كل من Summer Search وOutward Bound مرة أخرى...

بدا الأمر وكأننا نعود إلى دائرة كاملة، ونعود إلى المنزل. كان من الصعب جدًا العودة إلى المنزل بعد العمل معه بذور السلام، شعرت بالضياع، والانفصال عنك. لقد أمضينا الكثير من الوقت في الحديقة خلال الصيف الماضي، وقمنا بالتنزه في أكاديا مع أصدقائنا الجدد. بعد هذا العام الطويل بعيدًا بسبب الحجر الصحي وفصول الدراسات العليا عبر الإنترنت، شعرت أخيرًا بالسعادة بعودة صديقي المفضل.

بدأت الفصول الدراسية بعد 10 أيام، ويبدو أن كل شيء ينهار. لم أتمكن من فعل ذلك، لم أستطع الذهاب، لكنني أيضًا لم أستطع البقاء. لقد كنت أول من اتصلت به للحصول على النصيحة خلال هذه اللحظات الصعبة. مرة أخرى، بعد ما يقرب من سبع سنوات، أتساءل عما إذا كان القدر أو الصدفة هي التي جمعتنا مرة أخرى. ذكريات مغامرتنا الأولى غمرت ذهني في تلك الليلة التي أرسلتها عبر البريد الإلكتروني إيثان جورج (مدير عمليات البرنامج في Summer Search Boston) في 31 أغسطس الساعة 1:40 صباحًا عندما كانت أعصابي مخفية في هواء الليل.

لقد هربنا مؤقتًا إلى بنسلفانيا لمساعدة شاني على الانتقال إلى شقتها الجديدة عندما سمعنا الأخبار. مرة أخرى تم استدعاء البحث الصيفي مع الرسالة التي ستغير حياتي، هذه المرة فقط كانت بطاقة الاسم الخاصة بي ستقرأ: "كاتي هاو، خريجة مدرسة هوريكان آيلاند أوتورد باوند". لم يكن لدينا الكثير من الوقت للاستعداد هذه المرة، حيث سنعود إلى ويكفيلد في نهاية هذا الأسبوع، ستة أيام فقط للتحضير للرحلة الاستكشافية التي تتطلب جهدًا بدنيًا وعاطفيًا وعقليًا. ما زلنا قادرين على القيام ببعض الرحلات على الرغم من ضيق الوقت، فنحن دائمًا نحقق الأشياء عندما نعمل معًا.

اقترح الناس أن الأحذية الجديدة لهذه الرحلة أمر بالغ الأهمية، لأنهم أصروا على أنه لا يمكن لمثل هذه الأحذية القديمة أن تلبي متطلبات دورة مدتها خمسون يومًا. في قلبي عرفت أنك تستطيع أن تفعل ذلك. لقد وضعت فيك ثقتي التي لا تتزعزع، تمامًا كما فعلت معي في رحلتنا الأولى. لقد آمنت بي عندما كنت أحلم فقط بالثقة بنفسي، والآن جاء دوري لرد الجميل.

لقد بكيت عندما تذكرت أيامنا الأخيرة معًا. لو كنت أعلم أن هذا سيكون الأخير، لكان من الأسهل أن أقول وداعًا.

بغض النظر عن الطريق، لم تشك بنا أبدًا، كل خطوة تتحرك بدقة برشاقة وفكر، ليس دائمًا بسهولة ولكن بثقة أنه لم يكن هناك أي تنازل عن أي خيار تحت أي ظرف من الظروف. ضحكنا معًا في طريقنا عبر Mahosic Notch عندما انضم أصدقاؤنا الجدد إلى النادي و ساعدنا في إنجاز "أصعب ميل" في طريق الآبالاش. لقد هبطنا إلى أسفل المزيد من الجبال تمامًا مثل الأيام الخوالي. حتى أننا بكينا معًا تحت المطر في ذلك الصباح عندما كانت أقدامنا مبللة، ونرتجف، ونأكل نيوتن التين على قمة الجبل، ونقطع الأدغال في الساعة التاسعة صباحًا.

أريدك أن تعلم أنني لم أقصد ذلك عندما بكيت وقلت إنني أريد العودة إلى المنزل، كان ذلك بمثابة حديث المطر والبرد. أريدك أن تعلم أنني لم أشعر أبدًا بأنني في منزلي بدونك.

اعتقدت أن مغادرة برية نورث كارولينا كان أصعب وداع، لكنه لا يمكن مقارنته بهذا أبدًا، يا صديقي العزيز. شكرًا لك. أعلم أن هذه الرحلة الأخيرة كانت صعبة، لكن في كل خطوة شعرت وكأنني أقترب من ذاتي الحقيقية. الفتاة التي قابلتها منذ كل تلك السنوات، الفتاة التي سافرت معها لأول مرة عبر البرية، بقاياها لا تزال موجودة إذا نظرت بعناية كافية. لقد كنت أول صديق لي يراني حقًا.

الحب الذي تشاركناه، والذي لم يشهده البعض في حياته، حصلنا عليه في سبع سنوات فقط. في تلك السنوات، كنت أنت من لم يشكك بي أبدًا، في كل فكرة مجنونة خطرت ببالي، كنت أول من قفز على متن الطائرة بإيمان أعمى. في كل مرة كنت أعتقد أنني غير قادر، كنت تذكرني بتلك الجولة الأولى، تذكير بما أنا قادر عليه.

الآن، تمامًا كما بدأت الركض بدونك منذ تلك السنوات الماضية، مرتديًا حذاء الجري القديم فقط - من الصعب أن أتذكرني بدونك - يجب علي الآن أن أستمر على هذا النحو. ويقطع قلبي الوداع لكنك أظهرت لي مدى قدرتي على المشي بمفردي. شكرًا لك على ثقتك بي، وظهرك لي عندما كنت بالكاد أتمكن من الظهور بنفسي، ولأنك لم تحكم علي أبدًا، ورحبت بي دائمًا في المنزل بغض النظر عن مقدار الوقت الذي مر.. لقد حفرت مساحة في قلبي ستبقى معي.

لقد كنت غير أناني في حياتك، ولكن ها أنا ذا مع طلب أخير. ليس من السهل بالنسبة لي أن أطلب منك ذلك، ولكن هل يمكن أن تجد في قلبك ما يتفهم عندما أقول لك إنني قابلت صديقًا جديدًا، وحصلت على زوج جديد من الأحذية؟ لقد كان السر ينهمني، فهذه هي المرة الأولى التي أفكر فيها في معنى المغامرة في العالم بدونك.

لكنني أعدك بهذا، سأتذكر ما علمتني إياه، سأسير بعناية ورحمة، سأدافع عن نفسي وأكون قائدًا قويًا، سأحتضن المجهول، وسأتذكر أنني قادر على تحقيق أي شيء. وكل ما أضعه في ذهني. شكرا لك على إظهار الطريق لي.

مع كل حبي صديقك العزيز

كاتي