6 ديسمبر 2022

الترحيب بأورسولينا راميريز

بريندان هيل

بريندان هو مدير التسويق والاتصالات الوطني في Summer Search.
غلاف مدونة أورسولينا راميريز

"أنا أعيش وأتنفس وأفكر كأخصائي اجتماعي." - أورسولينا راميريز 

يتشرف البحث الصيفي بالترحيب أورسولينا راميريز (هي | هي)، الرئيس التنفيذي القادم لدينا!

أورسولينا هو قائد تعليمي معترف به على المستوى الوطني وقد شغل بشكل خاص منصب الرئيس التنفيذي للعمليات في إدارة التعليم بمدينة نيويورك (DOE) ومؤخرًا كرئيس تنفيذي للبرامج معهد اكس كيو.

في XQ، عملت على #فكر في المدرسة الثانويةوإنشاء أكثر عادلة ومتمحورة حول الطالب التعليمية خبرة للشاب الناس.

في وزارة الطاقة بمدينة نيويورك، أورسولينا تحويل التعليم في مرحلة الطفولة المبكرةالكاتيون:

  • أطلقت أكثر من 60.000 طفلمرحلة ما قبل الروضة للجميع' برنامج؛
  • لقد نفذت حظراً على تعليق طلاب المدارس الابتدائية المبكرة؛
  • قامت بتوسيع الدعم الاجتماعي والعاطفي للمدارس الابتدائية.

أورسولينا لديها وضعت ال نجاحق ورفاهية الشباب أولا. 

بداية 3 يناير 2023, أورسولينا يجلب ها خبرة، رؤية، و الالتزام بالمساواة في التعليم للبحث الصيفي. 

أورسولينا راميريز وماري بيير

في نوفمبر في عام 2022، زارت أورسولينا مكتب Summer Search في أوكلاند، كاليفورنيا للتواصل مع الموظفين والخريجين، بما في ذلك ماري بيير (هي | هي) — Summer Search Boston Alumna، عضو مجلس إدارة منطقة الخليج، والرئيس المشارك لفريق إدارة المحافظ الاستثمارية في Hall Capital.

تم الاحتفاظ بالبحث الصيفي إدجار جارسيا (هو | هو)، خريجو منطقة الخليج و مصور فيديو بدوام كامل، لالتقاط اللحظات والمحادثة.

من فضلك استمتع بثلاثة مقتطفات من لقاء ماري وأورسولينا وجهًا لوجه، مع الحد الأدنى من التعديلات من أجل الوضوح.

شاهد محادثتهم كاملة هنا ومضمنة في أسفل هذه المقالة.

رحلة إلى البحث الصيفي

تناقش أورسولينا تجربتها كطالبة جامعية من الجيل الأول، وعملها كمرشدة وأخصائية اجتماعية، وكيف ساعدوا في تشكيل مسارها المهني.

[أورسولينا راميريز]: كنت طالبًا جامعيًا من الجيل الأول. ثم انتهى بي الأمر بأن أصبح مرشدًا ومستشارًا أثناء الدراسة الجامعية. وهكذا، مثل الكثير من موظفينا في Summer Search، هذا هو المكان الذي بدأت فيه. كنت في الواقع أقوم بتقديم المشورة والتوجيه لطلاب الجيل الأول في منطقة مدارس سانتا باربرا. هذا وضعني حقًا في مساحة "كنت بحاجة إلى أن أكون عند تقاطع العمل الاجتماعي والتعليم.

أنا أعيش وأتنفس وأفكر كأخصائي اجتماعي. هذه هي الطريقة التي أعمل بها. لقد كنت في أدوار قيادية منذ ذلك الحين و[أنا] أعود حقًا إلى جوهري… لقاء الناس حيث هم.

لقد كنت في تقاطع التعليم وتنمية الشباب على مدار العشرين عامًا الماضية. كنت أتطلع للقيام بمزيد من العمل المباشر. بالنسبة لي، كان هذا بمثابة العودة للوطن لما أردت أن أكونه. هناك حيث رأيت نفسي.

اللغة + الثقافة

الرد على سؤال "هل تتحدث أي لغات أخرى؟"،أورسولينا وماري يتشاركان القصص، فك معقدة الثقافة، أد اكتشاف أرضية مشتركة. كلاهما يسعى جاهداً لاستعادة و(إعادة) تعلم تلك الأجزاء المهمة من ثقافتيهما.

[أورسولينا]: لقد نشأت مع جدتي... وقد تعرضت للضرب من الراهبات بسبب تحدثها بالإسبانية وقد أثر ذلك حقًا على طريقة تربيتنا. لذا، لسوء الحظ، لغتي الإسبانية ليست قوية، لكنها تمضي قدمًا. ولكنها من المهم حقًا بالنسبة لي أن يتحدث أطفالي اللغة الإسبانية ... لذا فهم في برنامج انغماس ثنائي اللغة وأنا أتلقى دروسًا خصوصية لأنني بحاجة إلى إتقانه.

أريد أن يكون مثاليًا لتمثيل ثقافتي المكسيكية وأن أدرك أيضًا أنها كانت بمثابة الاستيعاب القسري لعائلتي. لذلك، من المؤلم بالنسبة لي أن الكثير من أفراد عائلتي لا يستطيعون التحدث [بها] بسهولة. إنه في الواقع يغضبني أكثر من أي شيء آخر. مثل، كيف لا يكون هذا جزءًا من حياتنا؟

[ماري بيير]:أشعر بنفس الطريقة. والدي هايتي. لذلك نشأت وأنا أتحدث نوعًا ما من اللغة الكريولية الفرنسية والإنجليزية. لكن والدي يتحدث عددًا كبيرًا من اللغات.

أتذكر فقط أنه كان يقول لي دائمًا، أثناء نشأتي بالمثل... كانت الراهبات ينقرن عليك في أي مرة تتحدث فيها باللغة الكريولية الفرنسية وليس الفرنسية، ولهذا كان دائمًا سببًا لعدم رغبتي في تعلم اللغة الفرنسية. مع تقدمي في السن، أشعر أنني أريد أن أتعلمه، ولكنني أرغب في الحصول على أهمية متجددة حوله.

الهوية + القيادة

تتأمل أورسولينا كيف ساهمت هويتها في تشكيل رحلتها المهنية ونهجها الشامل في القيادة.

[أورسولينا]:كوني تشيكانا من لوس أنجلوس هو أولًا وقبل كل شيء كل ما أحمله إلى المناقشات، حول كيفية عملي، وكيف أقود.

الشيء المهم بالنسبة لي هو التأكد من أنني أقوم بإحضار المزيد من الكراسي إلى الطاولة من منظور القيادة. أنني أرفع الأصوات السوداء والبنية. أنها بيئة شاملة، وأن الناس يشعرون بأنهم ينتمون وأن لديهم صوتًا وأن صوتهم مسموع. أن يكون لديك صوت وأن تقول شيئًا ما هو شيء واحد، ولكن أن تجعل المنظمة تسمعك وتستمع إليك وتأخذ الأمر على محمل الجد هو أمر مهم حقًا بالنسبة لي.

أنا أفعل هذا من أجل عائلتي. أنا أفعل ذلك من أجل أمي. أنا أفعل ذلك من أجل والدي. أنا أفعل ذلك من أجل أجدادي... والآن لدي طفلان صغيران، وأتأكد من أنهما يرون كيف يبدو الأمر عند رؤية زعيمة لاتينية، لأنني أريدهم أن يدركوا ذلك وأن يروا ذلك بأنفسهم.

أورسولينا و شريكها توم جراي نكون فخور الوالدين ل توماس، 4، و لونا, 3.

في 2023، عليك انظر واسمع من أورسولينا وهي تبدأ فترة ولايتهاذ الزيارات ل ال منطقة الخليج، بوسطن, مدينة نيويوركوفيلادلفيا وسياتل.

انضم إلينا في الترحيب بأورسولينا وعائلتها في Summer Search!

شاهد ماري وأورسولينا محادثة كاملة:

مرحبًا بك في موقع Summersearch.org الجديد!

اضغط على اللغة الانجليزية للترجمة
أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال
هاهاهاها
لا يوجد شيء آخر
Appuyez sur Anglais pour traduire
مكافأة نهاية الخدمة
Toca Inglés للترجمة
للترجمة الإنجليزية ضرب بزنید
اضغط على اللغة الإنجليزية لإخراجها
نهان فاو تينغ آنه دوتش
اضغط على "الإنجليزية" للترجمة
arالعربية